Tel: 11-2365-0744 / 94898-0000 / 99637-6186

Mail: Joaquim@intermeioscultural.com.br

​Mail: Vendas@intermeioscultural.com.br

 

Horário de Funcionamento

Segunda à Sexta

10.00h - 18.00h

  • w-googleplus
  • w-facebook

© 2015

GREGUERÍAS

R$45.00Price
Ramón Gómez de la SernaGRUEGUERÍAS é a obra de uma vida. Como dizia o seu inventor, RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA (Madri, 1888 - Buenos Aires,1963): são apenas exclamações fatais das coisas e da alma ao tropeçarem entre si por puro acaso. Mas o que são greguerías? Quando encontrei o gênero, dei-me conta que tinha de procurar uma palavra que não fosse artificial nem demasiado utilizada. Meti a mão no saco das palavras e ao acaso, que deve ser o melhor padrinho dos achados, tirei uma bola... Era greguería, ainda no singular; mas eu plantei essa bola e tive um jardim de greguerías. Fiquei com a palavra pela sua sonoridade, mas também pelo que esconde no mistério do seu sexo. Greguería, algaravia, gritaria confusa (nos dicionários antigos significava a gritaria que fazem os leitões atrás da mãe). O que gritam os seres confusamente, o que gritam as coisas.
  • Details

    Ramón Goméz de la Serra
    Tradução: Vanderley Mendonça
    162 páginas