DURVAL MUNIZ DE ALBUQUERQUE JÚNIOR

 

 

Este livro, interessado nos procedimentos de fabricação do folclore eda cultura popular, traz uma extensa pesquisa que assinala as diversasformas de constrangimento para obtenção – e mesmo de indução –das poesias e cantorias, detalhando situações em que estas foramrecolhidas, e, especialmente, analisando os processos de transmissão,desde a produção à recepção.Como historiador, Durval Albuquerque tem escrito diversos e importantes trabalhos no campo da teoria da história que são referênciasimportantes à historiografia­ brasileira. No caso especí­fico deste novolivro, dedica-se a uma sociologia dos textos para estudar aquelesque são anunciados como consagrados à “cultura popular”. Assinala, sobretudo, a passagem do registro oral ao escrito, pontuando astransformações das expressões culturais dos agentes identi­ficados comodas camadas populares, seus versos, suas poesias, suas cantorias, emtextos selecionados, classi­ficados, catalogados. Em suma, na complexarelação entre a escrita e a oralidade, questiona as divisões que separama produção semiótica das camadas não letradas das práticas de registromateriais e formas de circulação impostas pelos letrados, detendo-see analisando as diversas apropriações dos chamados folcloristas e dosespecialistas da cultura popularO seu estilo, marcado por uma escrita que brilha como uma lâmina, atuapara pensar a produção do conhecimento como parte do combate quedesloca postos amplamente estabelecidos na história a ­ m de reencontrardiferentes caminhos que tornam possível o pensamento crítico.

 

(do Prefácio de Regina Guimarães)